Feeding the baby she's all alone all alone ･･･ひとりで、独力で 彼女はひとりだけで、赤ん坊にご飯をあげている
She turns on tv turn on･･･テレビをつける そしてテレビをつける
Guess who she sees 誰を見たと思う？
Skater boy rockin up MTV スケーターボーイがMTVで激しくロックしてるの
She calls up her friends call up･･･電話をかける 彼女は友達に電話すると
They already know もう知ってて
And they've all got みんな持ってた
Tickets to see his show 彼のショーのチケットを。
She tags along tag･･･つきまとう、後について行く 彼女は後についていって
Stands in the crowd 人ごみのなかに立っている
Looks up at the man that she turned down turn down･･･断る 見上げるといた人は、自分がふった男。
注：歌詞には著作権があります.
解説：feedという単語は、餌を与える、食べ物を与えるという意味が主で、他に情報を与えるという意味もあります。 feed back で情報を戻す、という表現になります。
最後のLooks up at the man that she turned down は、that以下がthe manを修飾しております。 look up （in）は、辞書などで調べるという意味もあり、まさに自分が毎日やっていることです。 また、look up to〜 で尊敬する、という意味は有名ですね。
良質無料試聴ＣＤあり
